normalizer type chapter ref_idx left_context ref hyp right_context openasr substitute 61-70968 204 he blew twice on a the silver whistle which hung openasr substitute 61-70968 270 said george gamewell sharply and as he turned upon the openasr substitute 61-70968 331 the squire losing all patience patient and it was to openasr substitute 61-70968 341 that i gave another purse person in consolation come to openasr delete 61-70968 342 i gave another purse in consolation come to me openasr substitute 61-70968 544 and mine is will stuteley stutely shall we be comrades openasr substitute 61-70968 547 will stuteley shall we be comrades become lads right willingly for between openasr substitute 61-70970 909 for a whim you beggar begger yourself i cannot stay openasr substitute 61-70970 947 ne er disgrace our scutcheon duchain i warrant me the openasr substitute 61-70970 1003 bid me good e e en n as any in openasr delete 61-70970 1004 me good e e n as any in england openasr substitute 61-70970 1337 in front of him enquired inquired robin with his suspicions openasr substitute 61-70970 1349 truly such a horse should would be worth much in openasr substitute 61-70970 1365 with a half laugh warrenton warrington spoke thus with significance openasr substitute 61-70970 1396 that his doubts of warrenton warrington had been unfair and openasr substitute 61-70970 1414 tones rang pleasantly on warrenton warrington is ears and forthwith openasr substitute 61-70970 1440 to gamewell that this passage passageway way led from the openasr delete 61-70970 1441 gamewell that this passage way led from the hut openasr substitute 121-121726 1526 a tireless tongue angor pain haine painful to hear hay openasr insert 121-121726 1598 dollars for poor quarters house housecleaning a domestic upheaval openasr substitute 121-121726 1598 dollars for poor quarters housecleaning cleaning a domestic upheaval that openasr insert 121-123852 1645 commits when i am some sometime absent from thy openasr substitute 121-123852 1645 commits when i am sometime time absent from thy heart openasr substitute 121-123852 1665 follows where thou art ay i me no matter then openasr substitute 121-123852 1679 upon the farthest earth remov removed would from thee for openasr delete 121-123852 1680 the farthest earth remov would from thee for nimble openasr substitute 121-123852 1741 with my moan receiving nought naught by elements so slow openasr substitute 121-123852 1767 lie a closet never pierc pierced would with crystal eyes openasr delete 121-123852 1768 a closet never pierc would with crystal eyes but openasr substitute 121-123859 1817 none alive that my steel steeled would sense or changes openasr delete 121-123859 1818 alive that my steel would sense or changes right openasr substitute 121-123859 1852 with his gust is greeing green and to his palate openasr substitute 121-123859 1864 cup if it be poison poisoned would tis the lesser openasr delete 121-123859 1865 if it be poison would tis the lesser sin openasr substitute 121-123859 1883 but reckoning time whose 1000000 millioned would accidents creep in openasr delete 121-123859 1884 reckoning time whose 1000000 would accidents creep in twixt openasr substitute 121-123859 1895 change decrees of kings tan tarns sacred beauty blunt the openasr substitute 121-123859 1900 sacred beauty blunt the sharp sharpest saint intents divert strong openasr delete 121-123859 1901 beauty blunt the sharp saint intents divert strong minds openasr substitute 121-123859 1903 the sharp saint intents divert diverts strong minds to the openasr substitute 121-123859 1933 when i was certain 0 er incertainty or in certainty crowning the present doubting openasr substitute 121-123859 1966 grow so i return rebuk rebuked would to my content openasr delete 121-123859 1967 so i return rebuk would to my content and openasr insert 121-127105 2008 which i call attention some someone else told a openasr substitute 121-127105 2008 which i call attention someone one else told a story openasr substitute 121-127105 2568 vision of serious duties and in little company of really openasr substitute 121-127105 2594 it it sounded dull it but sounded strange and all openasr insert 237-126133 2977 truly phronsie 0 no jap jasper i must go openasr substitute 237-126133 2977 truly phronsie 0 no jasper sir i must go by openasr substitute 237-134493 3181 out over a vast checker checkerboard board marked off in openasr delete 237-134493 3182 over a vast checker board marked off in squares openasr substitute 237-134493 3206 can count a dozen gayly gaily painted farmhouses the gilded openasr substitute 237-134493 3313 wait for me marie emil amiel coaxed i never see openasr substitute 237-134500 3780 kind of staid and school schoolteachery teachery when she used openasr delete 237-134500 3781 of staid and school teachery when she used to openasr substitute 237-134500 3814 she walked off with carl karl i like to talk openasr substitute 237-134500 3820 like to talk to carl karl about new york and openasr substitute 237-134500 3920 jerk so like a table tablecloth cloth i get tired openasr delete 237-134500 3921 so like a table cloth i get tired of openasr substitute 260-123286 4256 there seemed no reason to of fear the shadow of openasr substitute 260-123286 4355 after having examined the pick pic his eyes traversed the openasr substitute 260-123288 4541 if we may use that the term will change before openasr substitute 260-123288 4575 the dense curtain which has is dropped over the theater openasr substitute 260-123288 4748 the 1st shock of the a tempest may capsize us openasr insert 260-123288 4759 moment that will be the safest no no never openasr substitute 260-123288 4767 the piled up vapors condense condensed into water and the openasr substitute 260-123288 4787 the condensation of the mists mist rouses itself into a openasr substitute 260-123288 4939 a 10 inch shell moved moves slowly about the raft openasr substitute 672-122797 5381 indeed out in the woods wood stood a nice little openasr substitute 672-122797 5529 world in autumn the wood woodcutters cutters always came and openasr delete 672-122797 5530 in autumn the wood cutters always came and felled openasr substitute 672-122797 5682 splendor and magnificence yes then and something better something still openasr insert 672-122797 5824 and flowers around him any anymore perhaps not even openasr substitute 672-122797 5824 and flowers around him anymore more perhaps not even the openasr substitute 672-122797 5849 was unloaded in a court courtyard yard with the other openasr delete 672-122797 5850 unloaded in a court yard with the other trees openasr substitute 672-122797 6015 i will not tremble to tomorrow morrow thought the fir openasr delete 672-122797 6016 will not tremble to morrow thought the fir tree openasr substitute 672-122797 6285 said the tree then good goodbye bye said the rats openasr delete 672-122797 6286 the tree then good bye said the rats and openasr substitute 672-122797 6422 the sunshine in the court courtyard yard some of the openasr delete 672-122797 6423 sunshine in the court yard some of the merry openasr substitute 908-31957 6523 happy eyelids from an unaverred unavowed yet prodigal inward joy openasr substitute 908-31957 6553 dropped my flowers or brake break off from a game openasr substitute 908-31957 6648 gild the onward path and feared in fear to overlean a finger openasr substitute 908-31957 6782 as thou dost good mussulmans muslimans and giaours throw kerchiefs openasr substitute 908-31957 6784 dost good mussulmans and giaours gyors throw kerchiefs at a openasr delete 908-31957 6887 thy sight my pilgrim is staff gave out green openasr substitute 908-31957 6938 i love thee with a the love i seemed to openasr substitute 908-157963 6987 by the river of adona adana her soft voice is openasr substitute 908-157963 7022 children of the spring thel fell is like a watry openasr substitute 908-157963 7026 thel is like a watry watery bow and like a openasr insert 908-157963 7053 a smile upon an infant infants face like the openasr substitute 908-157963 7053 a smile upon an infants is face like the doves openasr insert 908-157963 7057 infants face like the dove doves voice like transient openasr substitute 908-157963 7057 infants face like the doves is voice like transient day openasr substitute 908-157963 7092 the evening time the lilly lily of the valley breathing openasr substitute 908-157963 7101 in the humble grass answerd answered the lovely maid and openasr substitute 908-157963 7110 said i am a watry watery weed and i am openasr insert 908-157963 7191 with morning manna till summer summers heat melts thee openasr substitute 908-157963 7191 with morning manna till summers is heat melts thee beside openasr substitute 908-157963 7209 vales they why should thel fell complain why should the openasr substitute 908-157963 7224 utter a sigh she ceasd ceased and smild in tears openasr substitute 908-157963 7226 sigh she ceasd and smild smiled in tears then sat openasr substitute 908-157963 7259 fire breathing steed but thel fell is like a faint openasr substitute 908-157963 7289 scatters its bright beauty thro through the humid air descend openasr substitute 908-157963 7356 voice the cloud then shewd showed his golden head and openasr substitute 908-157963 7364 and his bright form emerg emerged would and fearest thou openasr delete 908-157963 7365 his bright form emerg would and fearest thou because openasr substitute 908-157963 7423 sun till we arise link linked would in a golden openasr delete 908-157963 7424 till we arise link would in a golden band openasr substitute 908-157963 7446 lives not alone nor or of itself fear not and openasr insert 908-157963 7486 and sat upon the lily lillys leaf and the openasr substitute 908-157963 7486 and sat upon the lillys is leaf and the bright openasr substitute 908-157963 7492 and the bright cloud saild sailed on to find his openasr insert 908-157963 7526 to cherish thee with mother mothers smiles and says openasr substitute 908-157963 7526 to cherish thee with mothers is smiles and says thou openasr substitute 908-157963 7571 of gifts and graces showring showering fruits and coined gold openasr substitute 908-157963 7573 and graces showring fruits and in coined gold why a openasr substitute 908-157963 7579 gold why a tongue impress impressed would with honey from openasr delete 908-157963 7580 why a tongue impress would with honey from every openasr substitute 1089-134686 7660 mind number 10 fresh nelly nellie is waiting on you openasr substitute 1089-134691 8395 as the feet of harts hearts and underneath the everlasting openasr substitute 1089-134691 8520 clothes brother hickey brother mac mcardle ardle brother keogh their openasr delete 1089-134691 8521 brother hickey brother mac ardle brother keogh their piety openasr substitute 1089-134691 8676 the scene harmonized in a accord chord words was it openasr delete 1089-134691 8677 scene harmonized in a chord words was it their openasr substitute 1089-134691 8723 of strange tongues and valleyed vallied and woodbegirt and citadelled openasr insert 1089-134691 8725 tongues and valleyed and wood woodbegirt and citadelled and openasr substitute 1089-134691 8725 tongues and valleyed and woodbegirt begirt and citadelled and of openasr substitute 1089-134691 8749 stephanos here comes the dedalus daedalus their diving stone poised openasr substitute 1089-134691 8824 their pitiable nakedness stephanos dedalos daedalus a moment before the openasr insert 1089-134691 8845 the vesture of the haze hazewrapped city it is openasr substitute 1089-134691 8845 the vesture of the hazewrapped wrapped city it is manifest basic substitute 61-70968 204 he blew twice on a the silver whistle which hung basic substitute 61-70968 269 said george gamewell sharply and as he turned upon the basic substitute 61-70968 330 the squire losing all patience patient and it was to basic substitute 61-70968 340 that i gave another purse person in consolation come to basic delete 61-70968 341 i gave another purse in consolation come to me basic substitute 61-70968 539 and mine is will stuteley stutely shall we be comrades basic substitute 61-70968 542 will stuteley shall we be comrades become lads right willingly for between basic substitute 61-70968 778 certainly bring back the color colour to the squire's cheeks basic substitute 61-70968 802 you forgive me now it it'll will be no disappointment basic delete 61-70968 803 forgive me now it will be no disappointment to basic substitute 61-70970 898 for a whim you beggar begger yourself i cannot stay basic substitute 61-70970 934 will ne'er disgrace our scutcheon duchain i warrant me the basic substitute 61-70970 989 and bid me good e e'en e n as any basic delete 61-70970 990 bid me good e e n as any in england basic substitute 61-70970 1320 in front of him enquired inquired robin with his suspicions basic substitute 61-70970 1332 truly such a horse should would be worth much in basic substitute 61-70970 1348 with a half laugh warrenton warrington spoke thus with significance basic substitute 61-70970 1378 that his doubts of warrenton warrington had been unfair and basic substitute 61-70970 1396 tones rang pleasantly on warrenton's warrington's ears and forthwith a basic substitute 61-70970 1421 to gamewell that this passage passageway way led from the basic delete 61-70970 1422 gamewell that this passage way led from the hut basic substitute 121-121726 1507 a tireless tongue angor pain haine painful to hear hay basic insert 121-121726 1578 dollars for poor quarters house housecleaning a domestic upheaval basic substitute 121-121726 1578 dollars for poor quarters housecleaning cleaning a domestic upheaval that basic insert 121-123852 1625 commits when i am some sometime absent from thy basic substitute 121-123852 1625 commits when i am sometime time absent from thy heart basic substitute 121-123852 1645 follows where thou art ay i me no matter then basic substitute 121-123852 1659 upon the farthest earth remov'd removed from thee for nimble basic substitute 121-123852 1719 with my moan receiving nought naught by elements so slow basic substitute 121-123852 1744 lie a closet never pierc'd pierced with crystal eyes but basic substitute 121-123859 1793 none alive that my steel'd steeled sense or changes right basic substitute 121-123859 1800 changes right or wrong o tis oh 'tis the first tis flattery basic substitute 121-123859 1804 o tis the first tis 'tis flattery in my seeing basic substitute 121-123859 1827 with his gust is greeing green and to his palate basic substitute 121-123859 1839 cup if it be poison'd tis poisoned 'tis the lesser sin that basic substitute 121-123859 1857 but reckoning time whose million'd millioned accidents creep in twixt basic substitute 121-123859 1868 change decrees of kings tan tarns sacred beauty blunt the basic substitute 121-123859 1873 sacred beauty blunt the sharp'st sharpest intents divert strong minds basic substitute 121-123859 1875 blunt the sharp'st intents divert diverts strong minds to the basic insert 121-123859 1904 when i was certain or o'er incertainty crowning the basic substitute 121-123859 1904 when i was certain o'er incertainty in certainty crowning the present doubting basic substitute 121-123859 1936 grow so i return rebuk'd rebuked to my content and basic insert 121-127105 1977 which i call attention some someone else told a basic substitute 121-127105 1977 which i call attention someone one else told a story basic substitute 121-127105 2524 vision of serious duties and in little company of really basic substitute 121-127105 2549 it it sounded dull it but sounded strange and all basic insert 237-126133 2920 truly phronsie oh no jap jasper i must go basic substitute 237-126133 2920 truly phronsie oh no jasper sir i must go by basic substitute 237-134493 3117 out over a vast checker checkerboard board marked off in basic delete 237-134493 3118 over a vast checker board marked off in squares basic substitute 237-134493 3142 can count a dozen gayly gaily painted farmhouses the gilded basic substitute 237-134493 3247 wait for me marie emil amiel coaxed i never see basic substitute 237-134500 3703 kind of staid and school schoolteachery teachery when she used basic delete 237-134500 3704 of staid and school teachery when she used to basic substitute 237-134500 3736 she walked off with carl karl i like to talk basic substitute 237-134500 3742 like to talk to carl karl about new york and basic substitute 237-134500 3838 jerk so like a table tablecloth cloth i get tired basic delete 237-134500 3839 so like a table cloth i get tired of basic substitute 260-123286 4163 there seemed no reason to of fear the shadow of basic substitute 260-123286 4262 after having examined the pick pic his eyes traversed the basic substitute 260-123288 4450 if we may use that the term will change before basic substitute 260-123288 4461 atmosphere is charged with vapours vapors pervaded with the electricity basic substitute 260-123288 4484 the dense curtain which has is dropped over the theatre basic substitute 260-123288 4533 the dense floor of grey gray and loses itself in basic substitute 260-123288 4614 play of a lambent saint st elmo's fire the outstretched basic substitute 260-123288 4655 the first shock of the a tempest may capsize us basic insert 260-123288 4666 moment that will be the safest no no never basic substitute 260-123288 4673 never the piled up vapours condense vapors condensed into water and the basic substitute 260-123288 4694 the condensation of the mists mist rouses itself into a basic substitute 260-123288 4846 a ten inch shell moved moves slowly about the raft basic substitute 260-123440 5237 of swimming about here o oh mouse cried alice again basic substitute 672-122797 5276 indeed out in the woods wood stood a nice little basic substitute 672-122797 5424 world in autumn the wood woodcutters cutters always came and basic delete 672-122797 5425 in autumn the wood cutters always came and felled basic substitute 672-122797 5487 were hardly to be recognised recognized and then they were basic substitute 672-122797 5577 splendor and magnificence yes then and something better something still basic insert 672-122797 5719 and flowers around him any anymore perhaps not even basic substitute 672-122797 5719 and flowers around him anymore more perhaps not even the basic substitute 672-122797 5744 was unloaded in a court courtyard yard with the other basic delete 672-122797 5745 unloaded in a court yard with the other trees basic substitute 672-122797 5907 well i won't tremble to tomorrow morrow thought the fir basic delete 672-122797 5908 i won't tremble to morrow thought the fir tree basic substitute 672-122797 6021 out of the way tis 'tis now winter out of basic substitute 672-122797 6173 said the tree then good goodbye bye said the rats basic delete 672-122797 6174 the tree then good bye said the rats and basic substitute 672-122797 6310 the sunshine in the court courtyard yard some of the basic delete 672-122797 6311 sunshine in the court yard some of the merry basic substitute 908-31957 6410 happy eyelids from an unaverred unavowed yet prodigal inward joy basic substitute 908-31957 6440 dropped my flowers or brake break off from a game basic substitute 908-31957 6535 gild the onward path and feared in fear to overlean a finger basic substitute 908-31957 6667 as thou dost good mussulmans muslimans and giaours throw kerchiefs basic substitute 908-31957 6669 dost good mussulmans and giaours gyors throw kerchiefs at a basic substitute 908-31957 6728 and love from mine oh o to shoot my soul's basic substitute 908-31957 6770 at thy sight my pilgrim's pilgrim staff gave out green basic substitute 908-31957 6820 i love thee with a the love i seemed to basic substitute 908-157963 6869 by the river of adona adana her soft voice is basic substitute 908-157963 6904 children of the spring thel fell is like a watry basic substitute 908-157963 6908 thel is like a watry watery bow and like a basic substitute 908-157963 6935 a smile upon an infants infant's face like the doves basic substitute 908-157963 6939 infants face like the doves dove's voice like transient day basic substitute 908-157963 6974 the evening time the lilly lily of the valley breathing basic substitute 908-157963 6983 in the humble grass answerd answered the lovely maid and basic substitute 908-157963 6992 said i am a watry watery weed and i am basic substitute 908-157963 7073 with morning manna till summers summer's heat melts thee beside basic substitute 908-157963 7091 vales they why should thel fell complain why should the basic substitute 908-157963 7106 utter a sigh she ceasd ceased and smild in tears basic substitute 908-157963 7108 sigh she ceasd and smild smiled in tears then sat basic substitute 908-157963 7141 fire breathing steed but thel fell is like a faint basic substitute 908-157963 7171 scatters its bright beauty thro through the humid air descend basic substitute 908-157963 7238 voice the cloud then shewd showed his golden head and basic substitute 908-157963 7246 and his bright form emerg'd emerged and fearest thou because basic substitute 908-157963 7304 sun till we arise link'd linked in a golden band basic substitute 908-157963 7326 lives not alone nor or of itself fear not and basic substitute 908-157963 7366 and sat upon the lillys lily's leaf and the bright basic substitute 908-157963 7372 and the bright cloud saild sailed on to find his basic substitute 908-157963 7406 to cherish thee with mothers mother's smiles and says thou basic substitute 908-157963 7451 of gifts and graces showring showering fruits and coined gold basic substitute 908-157963 7453 and graces showring fruits and in coined gold why a basic substitute 908-157963 7459 gold why a tongue impress'd impressed with honey from every basic substitute 1089-134686 7539 mind number ten fresh nelly nellie is waiting on you basic substitute 1089-134686 7606 chaos in which his ardour ardor extinguished itself was a basic substitute 1089-134686 8098 on wednesday afternoon in honour honor of saint francis xavier basic substitute 1089-134691 8271 as the feet of harts hearts and underneath the everlasting basic substitute 1089-134691 8396 clothes brother hickey brother mac mcardle ardle brother keogh their basic delete 1089-134691 8397 brother hickey brother mac ardle brother keogh their piety basic substitute 1089-134691 8518 not to love our neighbour neighbor as ourselves with the basic substitute 1089-134691 8551 the scene harmonized in a accord chord words was it basic delete 1089-134691 8552 scene harmonized in a chord words was it their basic substitute 1089-134691 8557 words was it their colours colors they were voyaging across basic substitute 1089-134691 8598 of strange tongues and valleyed vallied and woodbegirt and citadelled basic insert 1089-134691 8600 tongues and valleyed and wood woodbegirt and citadelled and basic substitute 1089-134691 8600 tongues and valleyed and woodbegirt begirt and citadelled and of basic substitute 1089-134691 8607 and of entrenched and marshalled marshaled races again again a basic substitute 1089-134691 8624 stephanos here comes the dedalus daedalus their diving stone poised basic substitute 1089-134691 8658 gleamed with cold wet lustre luster he stood still in basic substitute 1089-134691 8699 their pitiable nakedness stephanos dedalos daedalus a moment before the basic insert 1089-134691 8720 the vesture of the haze hazewrapped city it is basic substitute 1089-134691 8720 the vesture of the hazewrapped wrapped city it is manifest